Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class embarque sur l’expédition scientifique Arctic Century ! Départ le 5 août à bord de l’Akademik Tryoshnikov pour un périple d’un mois au Nord de la Russie. Préparez-vous à découvrir ce fameux brise-glace, les projets scientifiques et cette région de l’Arctique !
--------------------------------
Swiss Polar Class ist bei der Expedition ‘Arctic Century’ mit an Bord! Abfahrt am 5. August mit dem Forschungsschiff Akademik Tryoshnikov für eine einmonatige Reise in den Norden Russlands. Macht euch bereit, diesen berühmten Eisbrecher, wissenschaftliche Projekte und die russische Arktis zu entdecken!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Bonnes vacances à tous les élèves et professeur.e.s ! Nous profitons de cette pause estivale pour vous préparer plein de surprises dès la rentrée !
--------------------------------
Wir wünschen allen Lehrern, Schülerinnen und Schülern ganz schöne Ferien! Wir werden die Sommerpause nutzen, um viele Überraschungen für euch vorzubereiten!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Super intervention dans la classe des vainqueurs du concours de dessin 2021 à Porrentruy. Nous avons pu leur donner leurs prix et quelques surprises en plus. Merci pour votre accueil !
--------------------------------
Super Stimmung in der Klasse der Gewinner des diesjährigen Zeichenwettbewerbs in Porrentruy – Preisübergabe und einige Überraschungen inklusive. Toll war’s bei euch!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Voici le top 10 du concours de dessin de cette année :
https://polar-class.ch/media/lespace-des-eleves/ - Merci pour tous ces superbes dessins !
--------------------------------
Hier geht’s zu den Top 10 des diesjährigen Zeichenwettbewerbs:
https://polar-class.ch/de/zusatzliche-ressourcen/schulerprojekte/ – danke für all die tollen Zeichnungen!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Un grand merci à Samuel Jaccard pour cet événement en ligne ! Entre la science en Antarctique et le réchauffement climatique, les 198 élèves participants ont beaucoup appris. Merci à eux pour toutes leurs questions !
--------------------------------
Ein grosses Dankeschön an Samuel Jaccard für diesen tollen Online-Event! Von der Forschung in der Antarktis bis hin zur Klimaerwärmung – die 198 teilnehmenden Schülerinnen und Schüler haben viel gelernt. Danke euch für die vielen spannenden Fragen!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
La science en Arctique, comment ça se passe ? Maintenant, nous le savons ! Un grand merci à Julia Schmale et à toutes les classes qui ont participé à l'événement "Rencontre avec un scientifique polaire" !
--------------------------------
Wie forscht man denn so in der Arktis? … jetzt wissen wir mehr!! Ein grosses Dankeschön an Julia Schmale und alle Klassen, die beim Event «Frag den Polarforscher!» mit dabei waren!