Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Une intervention Swiss Polar Class dans une école de Murmansk pour finir cette expédition en beauté !
-------------------
Eine Swiss Polar Class-Lektion in einer Schule in Murmansk, für einen schönen Abschluss dieser Expedition!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
De beaux cailloux et de magnifiques paysages sur l'île Révolution d'Octobre !
--------------------------------
Wunderschöne Steine und Landschaften auf der Oktoberrevolutions-Insel
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Quelques animaux dans ce désert blanc ... Magnifique !
--------------------------------
Tiere in der weissen Wüste ... einfach grossartig!
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Débarquement sur l’île de Vize (79,325 – 76,514). Les scientifiques ont pu échantillonner toute la journée. Ambiance désertique, malgré les traces d’ours polaires ...
--------------------------------
Anlegen auf der Wiese-Insel (79,325 - 76,514). Wissenschaftler konnten den ganzen Tag über Proben nehmen – Wüstenatmosphäre, und doch sind da Spuren von Eisbären ...
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
Après un arrêt sur la côte Ouest de Novaya Zemlaya, nous avons mis le cap au Nord ! Nous sommes désormais sur le chemin en direction du Sud des îles François-Joseph. Au programme, des arrêts réguliers pour relever des données océanographiques dans un paysage sublime.
--------------------------------
Nach einem Zwischenstopp an der Westküste von Novaya Zemlaya ging es weiter nach Norden! Jetzt sind wir südlich der Franz-Josef-Inseln. Auf dem Programm stehen regelmässige Stopps zum Heraufholen ozeanografischer Daten in einer grandiosen Landschaft.
Swiss Polar Class
Swiss Polar Class
C’est parti ! Nous avons quitté le port de Murmansk le 5 août en fin d’après-midi. Nous naviguons désormais en direction du Nord dans des paysages magnifiques. L’ambiance est chaleureuse, tout comme la météo de ces premiers jours. Prochain arrêt : Novaya Zemlya ! Davei !
--------------------
Und auf geht’s! Start am 5. August vom Hafen in Murmansk in den hohen Norden. Das Wetter ist gut. Nächster Halt: Novaya Zemlya! Davei!