1. Einleitung

Herzlich willkommen auf den Websites (www.swisspolar.ch und www.polar-class.ch) und den Online-Services des Swiss Polar Institute (SPI). Zur Verbesserung Ihrer Nutzererfahrung und damit unsere  Websites einwandfrei funktionieren und Sie von anderen Nutzern zu unterscheiden, verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Sie ermöglichen es, dass ein Browser wiedererkannt wird, solange die Cookies gültig sind. Mit anderen Worten: Der Server erinnert sich an Ihren früheren Besuch auf der Website.

Die wichtigsten Cookie-Arten sind:

  • Session Cookies (Sitzungscookies) und dauerhafte Cookies: Sitzungscookies werden im temporären Speicher gespeichert und gelöscht, sobald der Nutzer das Browser-Fenster schliesst oder den Computer ausschaltet. Dauerhafte Cookies bleiben auf dem Computer, bis sie gelöscht werden oder ablaufen.
  • Interne und Drittanbieter-Cookies (Third-Party-Cookies): Die SPI-Websites, die Sie besuchen, setzen interne Cookies.  Drittanbieter-Cookies sind solche, die von einem Dritten gesetzt werden.

Mehr Infos über Cookies finden Sie hier.

2. Wozu dienen Cookies?

Die Cookies von SPI-Websites ermöglichen es dem SPI:

  • Besuchern der Website durch die Speicherung von Auswahlmöglichkeiten ein schnelleres Surferlebnis zu bieten;
  • Statistiken über die Häufigkeit des Zugriffs, die Nutzung und die Leistung der Websites zu erstellen;
  • die Darstellung der SPI-Websites an die Anzeigepräferenzen des Geräts des Besuchers (Sprache, Betriebssystem usw.) anzupassen;
  • Präferenzen und Einstellungen zu speichern (Authentifizierung);
  • den Zugang zu reservierten oder persönlichen Bereichen auf den SPI-Websites zu ermöglichen;
  • die Kommunikation und die Dienstleistungen zu verbessern.

3. Welche Cookies verwendet das SPI?

Unsere Websites benutzen folgende Cookies:

  • Essenzielle bzw. notwendige Cookies
    Manche Cookies sind für das Funktionieren der Website absolut unerlässlich, da sie die grundlegenden Funktionen und Sicherheitselemente der Website gewährleisten. Sie speichern keine personenbezogenen Daten.
  • Performance Cookies
    Performance Cookies sammeln Daten über das Nutzerverhalten auf der Website. Sie helfen, die Leistungsfähigkeit, die Kommunikation und die Dienstleistungen der Website zu verbessern. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
  • Funktionelle Cookies
    Funktionelle Cookies verbessern Ihre Nutzererfahrung, denn sie speichern Ihre Präferenzen und Einstellungen (Sprache, Betriebssystem usw.).
  • Analytische oder statistische Cookies
    Analytische Cookies sammeln anonyme Daten zu Analyse- und Statistikzwecken, einschliesslich der Zugriffshäufigkeit, der Nutzung der Website und der Leistungsmessung.
  • Drittanbieter-Cookies oder Tracking Cookies
    Die Websites des SPI können Web Beacons, Cookies oder ähnliche Technologien von Drittanbietern (wie insbesondere Google Inc.) beinhalten.
    Mit Google Analytics kann das SPI die Anzahl der Besuche auf der Website und die am meisten besuchten Seiten feststellen. Google Analytics setzt Cookies auf dem Endgerät des Nutzers und beim Zugriff auf eine Website. Die von den Cookies gelieferten Informationen sind mit der Nutzung der SPI-Websites und der IP-Adresse verbunden. Diese Daten werden anonymisiert. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie auf dieser Website: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html. Die Erfassung oder Nutzung von Daten können Sie ablehnen. Hierzu klicken Sie auf diesen Link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout (allerdings muss hierzu ein Browser-Add-on installiert werden).
    Das SPI kann auf seinen Websites Anwendungen von Dritten einbinden, die es einem Besucher ermöglichen, eine Meinung oder den Inhalt von SPI-Websites mit anderen Personen zu teilen oder diese Personen über einen Besuch auf den SPI-Webseiten zu informieren. Das gilt insbesondere für die Buttons «Teilen» und «Gefällt mir» von sozialen Netzwerken wie «X» (früher: Twitter), «Facebook», «Instagram» usw. Das soziale Netzwerk kann den Nutzer anhand dieser Buttons identifizieren, selbst wenn diese beim Besuch der SPI-Websites nicht verwendet wurden. Anhand solcher Buttons sind soziale Netzwerke in der Lage, auch das Surfverhalten auf den SPI-Websites zu verfolgen, und zwar ganz einfach deshalb, weil der Nutzer beim Surfen auf den SPI-Websites gleichzeitig in seinem Social-Media-Account eingeloggt war. Daher empfiehlt es sich, die Datenschutzrichtlinien von sozialen Netzwerken zu lesen, um sich über den Verwendungszweck der Daten zu informieren, die die Netzwerke anhand dieser Buttons sammeln können, insbesondere, was Werbezwecke anbelangt. Diese Richtlinien müssen es dem Nutzer ermöglichen, eine Auswahl zu treffen, zum Beispiel insbesondere durch das Erstellen von Benutzerkonten für jedes dieser Netzwerke. Das SPI haftet nicht für Schäden bei einer möglichen Übertragung von personenbezogenen Daten an diese sozialen Netzwerke aufgrund einer gleichzeitigen Verbindung.

4. Weitere Tracking-Technologien des SPI

  • Server-Logfiles (Protokolldateien)
    Bei jedem Zugriff auf eine der SPI-Websites können die folgenden Informationen gespeichert werden, sofern der Browser diese Daten an die Serverinfrastruktur des SPI übermittelt: Datum und Uhrzeit einschliesslich Zeitzone, IP-Adresse, HTTP-Statuscode, Betriebssystem, einschliesslich Benutzeroberfläche und Version, Browser einschliesslich Sprache und Version, die verschiedenen auf den SPI-Websites geöffneten Seiten, übermittelte Datenmenge und die zuletzt besuchten Websites im aktuellen Browserfenster.
    Diese Daten werden in den Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind erforderlich, um die Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit der SPI-Websites sowie die Datensicherheit zu gewährleisten.
  • Tracking Pixel
    Das SPI kann auf seinen Websites Tracking-Pixel (auch als Web-Beacons bezeichnet) einsetzen. Tracking-Pixel ­– auch von Dritten, deren Dienste das SPI nutzt ­– sind kleine, in der Regel unsichtbare Bilder. Besucht ein Nutzer die Website, werden sie automatisch geöffnet. Tracking-Pixel können dieselben Daten registrieren wie Server-Logfiles.
  • Schriftarten
    Das SPI nutzt Dienste von Drittanbietern, damit bestimmte Schriftarten auf den SPI-Websites verwendet werden können. Hier werden normalerweise keine Cookies verwendet.
  • Messung von Erfolg und Reichweite
    Mit Diensten von Drittanbietern wird der Erfolg und die Reichweite der SPI-Websites ermittelt. Hierzu können Cookies verwendet werden. Diese Dienste gewährleisten ein angemessenes Mass an Vertraulichkeit, insbesondere durch die Anonymisierung und Pseudonymisierung von Daten.
    Mit Einwilligung des Nutzers oder soweit gesetzlich zulässig, verwendet das SPI die Daten der Website-Besucher, um ihre Präferenzen und Gewohnheiten zu analysieren und die Erfahrung der Besucher auf seinen Websites zu personalisieren und zu optimieren. Um verbesserte Online-Dienstleistungen anzubieten, können Drittanbieterdienste wie Streamingdienste (YouTube, Vimeo und SwitchTube) und soziale Netzwerke (X, Instagram, Facebook und LinkedIn) eingesetzt werden. Diese Anbieter können als Verwalter personenbezogene Daten erheben und verarbeiten. Bitte beachten Sie die Bedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Anbieter.

5. Umgang mit Cookies

Bei Ihrem ersten Besuch auf unseren Websites erscheint ein Popup-Fenster mit Erläuterungen zu Cookies. Sobald Sie auf «Auswahl speichern» klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir die von Ihnen im Pop-up-Fenster ausgewählten Kategorien von Cookies und Plug-ins verwenden, wie in dieser Cookie-Richtlinie beschrieben. Sie können die Verwendung von Cookies über Ihren Browser deaktivieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass unsere Websites dann möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäss funktionieren, da einige Cookies für die einwandfreie Funktionsweise der Website unerlässlich sind.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Doch sie bieten Optionen an, mit denen Sie Cookies blockieren oder löschen können. Informationen darüber, wie Sie Cookies blockieren oder löschen können, finden Sie in den Datenschutzeinstellungen des Browsers oder in der Hilfedokumentation. Bitte beachten Sie, dass unsere Websites möglicherweise nicht mehr einwandfrei funktionieren, wenn alle Cookies deaktiviert sind. Wenn Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen, werden sie nach Ihrer Zustimmung erneut gesetzt, wenn Sie unsere Website wieder besuchen.

6. Personenbezogene Daten und Ihre Rechte

Ausführliche Informationen darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten auf den SPI-Websites verwaltet werden, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

7. Kontakt und Adressen

Bei Fragen und/oder Bemerkungen zu unserer Cookie-Richtlinie erreichen Sie uns hier:

Swiss Polar Institute, Route des Ronquos 86, CH-1950 Sitten
secretariat@swisspolar.ch

Diese Cookie-Richtlinie wurde zum letzten Mal am 16. Oktober 2023 aktualisiert.